-
1 statutory corporation
wettelijk erkende vennootschap (openbaar vennootschap volgens wet opgericht en naar de wet leeft) -
2 statutory corporation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > statutory corporation
-
3 statutory corporation
1) Юридический термин: корпорация, основанная на законе2) Экономика: корпорация, учреждённая актом парламента3) Деловая лексика: корпорация, учреждённая специальным законом -
4 statutory corporation
-
5 statutory corporation
תאגיד ממלכתי (תאגיד ציבורי שהוקם ע"פ חוק ופועל בסמכות החוק)* * *◙ (קוחה תוכמסב לעופו קוח פ"ע םקוהש ירוביצ דיגאת) יתכלממ דיגאת◄ -
6 statutory corporation
корпорація, заснована на законі -
7 statutory corporation
n.Körperschaft f. -
8 statutory corporation
корпорация, основанная на законе -
9 statutory corporation
брит.корпорация, учрежденная актом парламентаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > statutory corporation
-
10 statutory corporation
yasal korporasyon -
11 corporation
[ˌkɔ:pəˈreɪʃən]autonomous corporation автономная корпорация corporation амер. акционерное общество; banking corporation акционерный банк broadcasting corporation радиовещательная корпорация building corporation строительная акционерная компания chartered corporation корпорация, созданная на основе королевского декрета (Великобритания) closed corporation корпорация закрытого типа consolidated corporation объединенная корпорация constituent corporation дочерняя корпорация constituent corporation подконтрольная корпорация corporation акционерная компания corporation амер. акционерное общество; banking corporation акционерный банк corporation акционерное общество corporation разг. большой живот corporation корпорация; municipal corporation муниципалитет corporation корпорация corporation муниципалитет corporation общество corporation объединение corporation юридическое лицо development corporation строительная корпорация dummy corporation фиктивная акционерная компания dummy corporation фиктивная корпорация dummy corporation фиктивное акционерное общество housing corporation жилищно-строительная корпорация limited stock corporation корпорация с ограниченным капиталом multinational corporation многонациональная корпорация corporation корпорация; municipal corporation муниципалитет municipal corporation муниципалитет municipal corporation муниципальная корпорация nonstock corporation неакционерное учреждение parent corporation корпорация, владеющая контрольным пакетом другой корпорации; корпорация-учредитель public corporation государственная корпорация public corporation муниципальная корпорация public corporation открытое акционерное общество public corporation публичная корпорация (с публично объявляемой подпиской на акции) reporting corporation корпорация, специализирующаяся в области отчетности sole corporation единоличная корпорация state corporation государственная корпорация state-owned corporation государственная корпорация statutory corporation корпорация, учрежденная специальным законом statutory corporation корпорация, основанная на законе stock corporation акционерная корпорация transnational corporation транснациональная корпорация trust corporation корпорация, осуществляющая права доверительной собственности trust corporation корпорация, выступающая в качестве доверительного собственника -
12 statutory
2) законодавчий; заснований на законі, передбачений законом, який діє в силу закону; статутарний; статутний•- statutory action
- statutory aftercare
- statutory agent
- statutory appeal
- statutory appropriations
- statutory arbitration
- statutory authority
- statutory bar
- statutory bar for registration
- statutory beneficiary
- statutory board
- statutory body
- statutory case of crime
- statutory citation
- statutory claim
- statutory class
- statutory company
- statutory construction
- statutory copyright
- statutory corporation
- statutory costs
- statutory crime
- statutory declaration
- statutory definition
- statutory duty
- statutory exception
- statutory exposition
- statutory force
- statutory form
- statutory formality
- statutory foundation
- statutory framework
- statutory ground
- statutory ground for rejection
- statutory inheritance
- statutory innovation
- statutory instrument
- statutory instruments
- statutory interest
- statutory interpretation
- statutory law
- statutory lien
- statutory measure
- statutory meeting
- statutory member
- statutory minimum wage
- statutory office
- statutory order
- statutory period
- statutory policy
- statutory portion
- statutory power
- statutory practice
- statutory presumption
- statutory procedure
- statutory process
- statutory prohibition
- statutory protection
- statutory provision
- statutory punishment
- statutory qualification
- statutory rape
- statutory reduction
- statutory remedy
- statutory requirement
- statutory restriction
- statutory right
- statutory rule
- statutory rules and orders
- statutory status
- statutory subject-matter
- statutory wording -
13 statutory
adjective1) (Law) gesetzlich [Feiertag, Bestimmung, Erfordernis, Erbe]; gesetzlich vorgeschrieben [Strafe]; gesetzlich festgeschrieben [Löhne, Zinssatz]; gesetzlich festgelegt [Voraussetzung, Sätze, Zeit]statutory rights — [gesetzliche] Rechte
2) (relating to the statutes of an institution) Satzungs[bestimmungen]; von der Satzung vorgesehen [Geldbuße usw.]* * *statu·tory[ˈstætjətəri, AM ˈstætʃu:tɔ:ri]adj inv gesetzlich\statutory declaration LAW eidesstattliche Erklärung [o Versicherung]; LAW, ECON Anmeldung zum Handelsregister über bestimmte, die Firma betreffende Änderungen\statutory duty [or obligation] gesetzliche Verpflichtung\statutory holiday gesetzlicher Feiertag\statutory law kodifiziertes Recht\statutory regulations gesetzliche Vorschriften\statutory reserve statutarische Rücklage\statutory right positives Recht\statutory sick pay gesetzlich vorgeschriebenes Krankengeld* * *['sttjUtərI]adjgesetzlich; holiday also, quarantine gesetzlich vorgeschrieben; (in organization) satzungsgemäß, statutarisch; right verbrieft; punishment (vom Gesetz) vorgesehen* * *1. JUR gesetzlich (Erbe, Feiertag, Rechte etc):statutory corporation Körperschaft f des öffentlichen Rechts;statutory declaration Br eidesstattliche Erklärung;statutory guardian (amtlich eingesetzter) Vormund;statutory meeting WIRTSCH ordentliche Versammlung2. JUR gesetzlich vorgeschrieben:statutory notice gesetzliche Kündigungsfrist;statutory reserve WIRTSCH gesetzliche Rücklage;statutory sick pay Lohnfortzahlung f (im Krankheitsfall)3. Gesetzes…4. JUR (dem Gesetz nach) strafbar:5. JUR Verjährungs…:statutory period Verjährung(sfrist) f6. satzungsgemäß* * *adjective1) (Law) gesetzlich [Feiertag, Bestimmung, Erfordernis, Erbe]; gesetzlich vorgeschrieben [Strafe]; gesetzlich festgeschrieben [Löhne, Zinssatz]; gesetzlich festgelegt [Voraussetzung, Sätze, Zeit]statutory rights — [gesetzliche] Rechte
2) (relating to the statutes of an institution) Satzungs[bestimmungen]; von der Satzung vorgesehen [Geldbuße usw.]* * *adj.satzungsgemäß adj.satzungsmäßigen adj. -
14 corporation
nкорпорация, объединение; амер. акционерное общество
- aggregate corporation
- agro-industiral corporation
- alien corporation
- banking corporation
- business corporation
- chartered corporation
- civil corporation
- closed corporation
- collapsible corporation
- Commercial Credit Corporation
- controlled corporation
- discount corporation
- domestic corporation
- dummy corporation
- eleemosynary corporation
- farming corporation
- finance corporation
- financial corporation
- foreign corporation
- government corporation
- government-oriented private corporation
- industrial corporation
- insurance corporation
- international corporation
- manufacturing corporation
- member corporation
- membership corporation
- mirror corporations
- moneyed corporation
- multinational corporation
- municipal corporation
- nonprofit corporation
- nonresident corporation
- nonstock corporation
- private corporation
- privatedly owned corporation
- private stock corporation
- public corporation
- publicly held corporation
- public service corporation
- quasi corporation
- quasi-public corporation
- sole corporation
- state-owned corporation
- state-run corporation
- statutory corporation
- stock corporation
- subsidiary corporation
- trading corporation
- transnational corporation
- trustee corporation
- wholly owned government corporationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > corporation
-
15 corporation
корпорация; юридическое лицоcorporation aggregate — корпорация, являющаяся совокупностью лиц;
corporation by general act of Parliament — корпорация, созданная на основе общего акта парламента; корпорация, созданная в явочно-нормативном порядке;
corporation by prescription — корпорация в силу давности;
corporation by (royal) charter — корпорация, созданная королевским пожалованием;
corporation by special act of Parliament — корпорация, созданная на основе специального акта парламента;
corporation de facto — юридически не оформленная корпорация;
- aggregate corporationcorporation de jure — юридически оформленная корпорация;
- business corporation
- charitable corporation
- civil corporation
- close corporation
- commercial corporation
- crown corporation
- Delaware corporation
- ecclesiastical corporation
- eleemosynary corporation
- family corporation
- foreign corporation
- government corporation
- insolvent corporation
- joint-stock corporation
- lay corporation
- moneyed corporation
- multinational corporation
- municipal corporation
- non-profit corporation
- offending corporation
- open corporation
- political corporation
- private corporation
- public corporation
- public service corporation
- public utility corporation
- quasi-public corporation
- sole corporation
- spiritual corporation
- statutory corporation
- stock corporation
- temporal corporation
- trading corporation
- tramp corporation
- transnational corporation
- trustee corporation -
16 statutory
adj. wets-, wettelijk; wettig, volgens de wet[ stætsjoetrie] 〈 statutorily〉♦voorbeelden:statutory incomes policy • geleide loonpolitiek〈 Amerikaans-Engels〉 statutory rape • seksueel contact met/verkrachting van minderjarig meisje -
17 statutory
['stætjət(ə)rɪ]прил.установленный, предписанный ( законом)statutory order — указ или постановление, имеющее силу закона
statutory corporation — корпорация, учреждённая на основании особого акта парламента
-
18 statutory meeting
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > statutory meeting
-
19 corporation
ˌkɔ:pəˈreɪʃən сущ.
1) а) ассоциация, сообщество( представителей какой-либо сферы деятельности) б) представители муниципалитета;
городские власти
2) амер. акционерное общество;
корпорация business corporation quasi-public corporation
3) разг. брюхо, пузо Syn: potbelly объединение, общество, корпорация - trading * торговая корпорация - * tax налог с доходов компаний или корпораций (американизм) акционерное общество - transportation * транспортная компания (юридическое) корпорация, юридическое лицо муниципалитет - the Mayor and * мэр города и городской совет (сленг) брюхо, пузо autonomous ~ автономная корпорация ~ амер. акционерное общество;
banking corporation акционерный банк broadcasting ~ радиовещательная корпорация building ~ строительная акционерная компания chartered ~ корпорация, созданная на основе королевского декрета (Великобритания) closed ~ корпорация закрытого типа consolidated ~ объединенная корпорация constituent ~ дочерняя корпорация constituent ~ подконтрольная корпорация corporation акционерная компания ~ амер. акционерное общество;
banking corporation акционерный банк ~ акционерное общество ~ разг. большой живот ~ корпорация;
municipal corporation муниципалитет ~ корпорация ~ муниципалитет ~ общество ~ объединение ~ юридическое лицо development ~ строительная корпорация dummy ~ фиктивная акционерная компания dummy ~ фиктивная корпорация dummy ~ фиктивное акционерное общество housing ~ жилищно-строительная корпорация limited stock ~ корпорация с ограниченным капиталом multinational ~ многонациональная корпорация ~ корпорация;
municipal corporation муниципалитет municipal ~ муниципалитет municipal ~ муниципальная корпорация nonstock ~ неакционерное учреждение parent ~ корпорация, владеющая контрольным пакетом другой корпорации;
корпорация-учредитель public ~ государственная корпорация public ~ муниципальная корпорация public ~ открытое акционерное общество public ~ публичная корпорация (с публично объявляемой подпиской на акции) reporting ~ корпорация, специализирующаяся в области отчетности sole ~ единоличная корпорация state ~ государственная корпорация state-owned ~ государственная корпорация statutory ~ корпорация, учрежденная специальным законом statutory ~ корпорация, основанная на законе stock ~ акционерная корпорация transnational ~ транснациональная корпорация trust ~ корпорация, осуществляющая права доверительной собственности trust ~ корпорация, выступающая в качестве доверительного собственникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corporation
-
20 תאגיד ממלכתי
statutory corporation
См. также в других словарях:
Statutory corporation — A Statutory Corporation is a corporation created by statute. Their precise nature varies by jurisdiction thus they might be ordinary companies/corporations owned by a government with or without other shareholders, or they might be a body without… … Wikipedia
statutory corporation — public corporation that is established according to the law and works with legal authorization … English contemporary dictionary
statutory corporation — /stætʃətri kɔpəˈreɪʃən/ (say stachuhtree kawpuh rayshuhn) noun a corporation created by statute to carry on some public activity …
statutory board — /stætʃətri ˈbɔd/ (say stachuhtree bawd) noun the board of a statutory corporation …
Corporation Tax Act 2010 — Parliament of the United Kingdom Long title An Act to restate, with minor changes, certain enactments relating to corporation tax and certain enactments relating to company distributions; and for connected purposes … Wikipedia
Corporation for Public Broadcasting — Type Private non profit Industry Television, Radio … Wikipedia
Statutory law — or statute law is written law (as opposed to oral or customary law) set down by a legislature or other governing authority such as the executive branch of government in response to a perceived need to clarify the functioning of government,… … Wikipedia
statutory close corporation — USA A company established under a specific state statute that must meet certain conditions. For example, for a company to be a close corporation under Delaware law: • Such status must be specifically indicated in the certificate of incorporation… … Law dictionary
Corporation sole — A corporation sole is a legal entity consisting of a single ( sole ) incorporated office, occupied by a single ( sole ) man or woman. This allows a corporation (usually a religious corporation or a Commonwealth government) to pass vertically in… … Wikipedia
Corporation — This article is about business corporations. For other uses, see Corporation (disambiguation). Corporate redirects here. For the Bollywood film, see Corporate (film). A corporation is created under the laws of a state as a separate legal entity… … Wikipedia
Statutory boards of the Singapore Government — The statutory boards of the Singapore Government are organisations that have been given autonomy to perform an operational function. They usually report to one specific ministry.*Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA) *Agency for… … Wikipedia
